Az „18n” számozott rövidítés jelzi, mennyire közhely lett a kifejezés; a munka nyelvformájúvá tétel: stringek szótárban, nem kódban; lokalétudatos dátumok és számok; tördelés, ami túléli a kétszer olyan hosszú német szavakat; és URL-ek, amik tisztelik a felhasználó nyelvét.
A lokalizáció (l10n) a folytatás — szótárak kitöltése, URL-ek lefordítása arra, amit a magyar keres (kapcsolat, nem contact), metaadatok lokalénként, és a verziók hreflanggel összelinkelése. Az i18n architektúra; az l10n a tartalmi munka, amit lehetővé tesz.
Kapcsolódó fogalmak
hreflang
Jelölések, amik megmondják a keresőknek, az oldal melyik változata milyen nyelvre és régióra szól — hogy a magyar kereső a magyar oldalt kapja.
Kanonikus URL
Címke, ami megnevezi azt az egy „igazi” címet, ami alatt a több URL-en elérhető tartalom él — hogy a keresők egyszer, a szánt példányt rangsorolják.
SEO
Keresőoptimalizálás — az oldalak megtalálhatóvá, indexelhetővé és rangsorolásra érdemessé tétele: technikai egészség plusz tartalom, amit az emberek tényleg akarnak.
Ide tartozó munkapad
Full-stackHa el tudod mondani, meg tudjuk csinálni. React és Next.js elöl, Python vagy Node mögötte, Postgres alatta, olyan helyre szállítva, aminek a futtatását megengedheted magadnak.
